Британский актер кино не будет озвучивать персонажа по имени Паддингтон.

Медведь Паддингтон - популярный герой более десятка детских книг - все еще собирается показаться на экранах в начале следующего года, но похоже, что его голос будет звучать иначе, потому что оскароносный актер Колин Ферт принял решение покинуть проект.

Необходимость заменить актера озвучки главной роли значительно затянет процесс предпроизводства картины.

Режиссер фильма Пол Кинг («Майти Буш»/The Mighty Boosh) пока не нашел замену Ферту, но заявил, что уход актера произошел без конфликтов и расстались они по-дружески. Интересным является тот факт, что в первом трейлере к фильму, который был выпущен на этой неделе, Паддингтон почти не говорит, разве что ворчит и производит другие звуки, хотя определено голосом Ферта.

Премьера фильма «Приключения Паддингтона» (Paddington) все еще запланирована на 22 января.

Автор: Владимир Бонифаций