• Новую версию истории о мальчике по имени Маугли от студии "Disney" снял Джон Фавро, больше известный зрителям как актер ("Волк с Уолл-стрит" (The Wolf of Wall Street), "Сорвиголова" (Daredevil), "Повар на колесах" (Chef). В качестве постановщика он работал над первыми двумя фильмами трилогии "Железный человек" (Iron Man) и лентой "Ковбои против пришельцев" (Cowboys & Aliens).
• "Книга джунглей" основана на одноименном сборнике рассказов Редьярда Киплинга (впервые опубликованы в 1893-1894 годах) и на полнометражном анимационном фильме, выпущенном студией "Disney" в 1967 году.
• Фильм не является точным ремейком анимационной ленты, и в то же время это не полное возвращение к версии Киплинга. "Мы с уважением отнеслись к произведению Киплинга с его почти мифическими историями, добавив большей напряженности фильму, — рассказывает режиссер Джон Фавро. – Но мы также оставили место для самых запоминающихся сцен из мультфильма 1967-го года и попытались сохранить очаровательные мелочи, памятные зрителям с тех пор".
• Российский зритель знает историю о Маугли в основном из мультипликационного сериала, созданного в 1967-1971 годах режиссером Романом Давыдовым и снятого гораздо ближе к тексту Киплинга. Но советская версия отличается от первоисточника и других экранизаций тем, что пантера Багира в ней – женского рода.
• В озвучивании героев-зверей участвуют актеры: Билл Мюррей (медведь Балу), Бен Кингсли (пантера Багира), Скарлетт Йоханссон (удав Каа), Лупита Нионго (волчица Ракша), Джанкарло Эспозито (волк Акела), Кристофер Уокен (король обезьян Луи), Идрис Эльба (тигр Шерхан).
• Имя “Ракша” в переводе с хинди буквально означает "защита", что прекрасно отражает отношение волчицы ко всем ее детям, в том числе и к приемному "человеческому детенышу".
• Некоторые персонажи фильма отсутствуют в произведениях Киплинга: например, король обезьян Луи, который появился в мультфильме студии "Disney".
• В мультфильме "Книга джунглей" (1967) король Луи изображен орангутангом. В новом фильме он будет похож на гигантопитека – вымершего предка обезьян, который действительно когда-то обитал на территории Индии.
• В экранизации Джона Фавро питон Каа впервые станет персонажем женского пола.
• "Книга джунглей" – первая совместная работа Скарлетт Йоханссон и Билла Мюррея после фильма "Трудности перевода" (Lost in Translation).
• В кастинге на роль Маугли приняли участие более двух тысяч детей со всего мира. В итоге был выбран 10-летний Нил Сети из Нью-Йорка. И хотя у него нет опыта съемок в большом кино, зато, по мнению режиссера, достаточно таланта и харизмы, чтобы справиться с ролью.
• Нил Сети – единственный человек, который появляется в кадре. Все остальные персонажи в картине созданы с помощью компьютерной графики и технологии захвата движений.
• Для создания фотореалистичных животных и окружающей среды использовались технологии, не применявшиеся в кино со времен "Аватара" (Аvatar).
• Командой по спецэффектам руководил Роберт Легато, занимавшийся созданием виртуального мира в "Аватаре". Легато – дважды лауреат премии “Оскар” ("Титаник" (Titanic) и "Хранитель времени" (Hugo).
• Главой анимационной группы стал Эндрю Джонс, обладатель премии “Оскар” за лучшие визуальные эффекты ("Аватар").
• Основой создания реалистичной картины являлись фотографии зверей и растительного мира индийских джунглей. В процессе съемок изображения животных изменялись в соответствии с игрой актеров, которые их озвучивают. “Но мы никогда не переходили грань, после которой герой становится персонажем анимационного фильма,” – рассказал Эндрю Джонс.
• Место оператора занял Билл Поуп ("Матрица" (The Matrix), "Человек-Паук 2" (Spider-Man 2), а режиссером монтажа стал Марк Ливолси ("Дьявол носит Prada" (The Devil Wears Prada), "Невидимая сторона" (The Blind Side).
• Звуковая дорожка к фильму создана Джоном Дебни – неоднократным обладателем премии “Эмми” и номинантом на "Оскар".
• В новой экранизации "Книги джунглей" прозвучат две песни из саундтрека к мультфильму 1967-го года – “The Bare Necesseties” и "I wanna be like you".
Приятного просмотра!
Автор: Зоя Ефремова
